Datum der letzten Änderung: 2026-03-04
Das Feld "Nebeneintragung unter dem Gesamttitel" dient als Verknüpfungsfeld zum Gesamttitel. Es wird nur befüllt, wenn es sich um eine gezählte Reihe handelt und eine Verknüpfung vorgesehen ist.
Verknüpfungen zu bestimmten Verlegerreihen sollen nicht mehr hergestellt werden, siehe „Verlegerreihen ohne Verknüpfung ab 2016“.
Unabhängig davon, ob der Gesamttitel ein Verfasser-/Urheber- oder Sachtitelwerk ist, wird immer Feld 830 verwendet. Der erste Indikator wird nicht vergeben, der zweite Indikator ist 0.
Feldstruktur und Suchbarkeit
- Wiederholbar (W)
- Nicht wiederholbar (NW)
| MARC | Indikator | Unterfeld | Inhalt | (Nicht) Wiederholbar | Fakultativ / Obligatorisch | Suchbarkeit in Alma - Suchindex | Anmerkung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 830 | Nebeneintragung unter dem Gesamttitel - Bevorzugter Titel des Werks | W | F | ||||
| #0 | Verknüpfung mit dem Gesamttitel | ||||||
| $$a | Bevorzugter Titel des Werkes | NW | F |
| Bitte beachten Sie die bei den Erläuterungen beschriebenen Abweichungen zwischen Feldhinhalt und Unterfeldbeschreibung, die durch Nutzen der Ableiten-Routine zur Katalogisierungserleichterung entstehen können. | ||
| $$w | IDN des bibliografischen Datensatzes | W | F |
| |||
| $$v | Band/Erscheinungsverlauf | NW | F |
| |||
| $$9 | Feldzuordnung Aleph Dieses Unterfeld wurde während des Parallelbetriebs Aleph-Alma eingeführt und wird nicht mehr erfasst. | W | F | ||||
Indikatoren
Erster Indikator - nicht definiert
Zweiter Indikator - Nichtsortierzeichen
Indikator 0 - Keine Nichtsortierzeichen
Der zweite Indikator wird standardmäßig mit dem Wert 0 (= keine Nichtsortierzeichen) belegt. Er hat für die Sortierung keine Bedeutung.
Unterfelder
$$a - Bevorzugter Titel des Werkes
Bei manueller Eingabe wird $$a mit dem Titel aus Feld 490 1# $$a ausgefüllt. Eine möglicherweise vorhandende Verantwortlichkeitsangabe wird weggelassen.
Alternativ können mit der Funktion "Datensatz duplizieren" → "Datensatz erweitern" → "NZ nach Duplizieren - TUT ableiten" bzw. "NZ nach Duplizieren - TUT ableiten aus Reihe o. Zs." die Angaben aus der Überordnung in den abgeleiteten TUT-Satz übernommen werden. Diese zur Katalogisierungserleichterung bereitgestellte Funktion kann dazu führen, dass der durch die Ableiten-Routine in $$a eingetragene Titel nicht dem in der Formatdefinition festgelegten Formaltitel entspricht. Da der Schwerpunkt des Feldes 830 auf der Herstellung der Verknüpfung zur Überordnung liegt, wird diese Einschränkung toliert.
Am Anfang eines Titelfeldes stehende Artikel werden in Winkelklammern << >> erfasst. Einleitende Artikel mit Apostroph werden ebenfalls in Nichtsortierzeichen gesetzt und OHNE folgendes Spatium zum nachfolgenden Wort erfasst. Das gleiche Vorgehen erfolgt auch bei Artikel, die mit einem Bindestrich erfasst werden.
Beispiele:
| 490 1# | $$a Scientific report series $$v 35 |
| 830 #0 | $$a Scientific report series $$w (DE-605)HT017583038 $$v 35 |
| 490 1# | $$a <<Das>> Gesetz des Einen und die Evolution des Bewusstseins $$v Band 1 |
| 830 #0 | $$a <<Das>> Gesetz des Einen und die Evolution des Bewusstseins $$w (DE-605)HT020873707 $$v 1 |
$$w - IDN des bibliografischen Datensatzes
Bei Verknüpfung mit ZDB-Titelsätzen wird die ID mit dem Präfix (DE-600)... und bei Verknüpfung mit hbz-Titelsätzen die ID mit dem Präfix (DE-605)... eingetragen.
Beispiel:
| 490 1# | $$a <<Der>> kleine Räuber Rapido $$v 3 |
| 830 #0 | $$a <<Der>> kleine Räuber Rapido $$w (DE-605)HT020880451 $$v 3 |
$$v - Band/Erscheinungsverlauf
In diesem Unterfeld wird die Zählung in Sortierform angegeben.
Beispiel:
| 490 1# | $$a Wertschöpfungsmanagement $$v 17 |
| 830 #0 | $$a Wertschöpfungsmanagement $$w (DE-605)HT015130074 $$v 17 |
$$9 - Feldzuordnung Aleph
Enthält die Angabe mit welchem MAB-Gesamttitel verknüpft wird. Die Nummerierung zeigt dabei an, um die wievielte Überordnung es sich handelt.$$9 O:1 = erster Gesamttitel
$$9 O:2 = zweiter Gesamttitel
$$9 O:3 = dritter Gesamttitel etc.
Dieses Unterfeld wurde während des Parallelbetriebs Aleph-Alma eingeführt und wird nun nicht mehr aktiv erfasst.
Es ist noch in Altdaten vorhanden.
Beispiel:
| 830 #0 | $$a Sämtliche Werke in 16 Bänden $$w (DE-605)HT020114648 $$v 5 $$9 O:1 |
Unterfelder, die im hbz nicht aktiv erfasst werden
- $$d
- $$f
- $$g
- $$$h
- $$k
- $$l
- $$m
- $$n
- $$o
- $$p
- $$r
- $$s
- $$t
- $$x - wird beim Speichern automatisch gelöscht
- $$0
- $$3
- $$5
- $$6
- $$7
- $$8
- $$9