776 - Andere physische Form

 Datum der letzten Änderung: 2025-12-12

Feldstruktur und Suchbarkeit

• Wiederholbar (W)
• Nicht wiederholbar (NW)

MARC	Indikator	Unterfeld	Inhalt	(Nicht) Wiederholbar	Fakultativ / Obligatorisch	CV-Liste	Suchbarkeit in Alma - Suchindex	Anmerkung
776			Andere physische Form	W	F
	08	$$i	Anzeigetext	W	F
		$$i	Anzeigetext	W	F			Beim Speichern wird $$I nach $$i umgewandelt.
		$$n	Fußnote	W	F
		$$a	Haupteintragung	NW	F
		$$t	Titel	NW	F		Titel
		$$b	Ausgabe	NW	F
		$$d	Ort, Verlag, Erscheinungsjahr	NW	F
		$$h	Physische Beschreibung	NW	F
		$$k	Gesamttitelangabe des verknüpften Exemplars	W	F
		$$o	Andere Identifer	W	F
		$$w	Kontrollnummer des Datensatzes	W	F
		$$x	ISSN	NW	F		ISSN Standardnummer
		$$z	ISBN	W	F		ISBN Standardnummer
		$$6	Verknüpfung	NW	F
		$$9	ISBN mit Bindestrichen	W	F			$$9 wird beim Speichern automatisch nach $$z kopiert und die Bindestriche werden entfernt.

Erfassung der Beziehung

Die Erfassung dieser horizontalen Beziehung ist generell fakultativ. (Für eine Entscheidungshilfe, ob und wie eine Beziehung zur Druck-Ausgabe hergestellt wird, siehe RDA-A-GRUND Ziele und Prinzipien von RDA.)
Ausnahme: bei der Reproduktion einer Manifestation in einer anderen physischen Form ist die Erfassung der Beziehung verpflichtend (Vergleiche RDA-E-M615 Äquivalenzbeziehungen auf Manifestationsebene).

Wenn die Beziehung erfasst wird, dann unter Verwendung folgender Techniken (RDA-E-M615):

• mittels Identifikator für die in Beziehung stehende Manifestation → Feld 776
• mittels Beschreibung der in Beziehung stehenden Manifestation
  • strukturiert → Feld 776
  • unstrukturiert → Feld 500 

Beziehungskennzeichnung

Dabei muss eine Beziehungskennzeichnung erfasst werden (RDA-A-BEZIE). Im Falle des Vorliegens einer parallelen Ausgabe lautet diese Beziehungskennzeichnung "Erscheint auch als".

Zusätzlich zur Beziehungskennzeichnung „Erscheint auch als“ kann man den zutreffenden spezifischen Datenträgertyp, gefolgt von „-Ausgabe“, angeben, um den Sachverhalt eindeutig auszudrücken. Bei den Datenträgertypen „Band“ und „Online-Ressource“ verwenden Sie die Begriffe "Druck-Ausgabe" bzw. "Online-Ausgabe". (Vergleiche RDA-E-M615 Äquivalenzbeziehungen auf Manifestationsebene)

Reproduktion

Handelt es sich bei der elektronischen Version um eine Reproduktion so lautet die Beziehungskennzeichnung "Elektronische Reproduktion" im Titelsatz des Print-Ausgabe bzw. "Elektronische Reproduktion von" im Titelsatz der elektronischen Ausgabe.

Wann ist das der Fall?
Als Entscheidungshilfe bei monografischen Ressourcen kann das Erscheinungsdatum der Druck-Ausgabe herangezogen werden.

In RDA-R-ER Abgrenzung Reproduktionen/parallele Ausgaben ist geregelt, wann E-Books als Reproduktionen gelten: Liegt das Erscheinungsjahr vor 2005 handelt es sich bei der elektronischen Version mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit tatsächlich um eine Reproduktion.

Ist die Druck-Ausgabe 2005 oder später erschienen, handelt es sich bei der elektronischen Version in den allermeisten Fällen um eine parallele Ausgabe. Es sei denn, es gibt beim E-Book offensichtliche Anzeichen dafür, dass es sich um eine Reproduktion handelt (z. B. eigenes Titelblatt für die Reproduktion oder erkennbare Hinweise, dass ein Scan einer gedruckten Vorlage vorliegt). 

Erfassung der Beziehung mittels Identifikator

(RDA-E-M615)
Die Beziehung kann durch die Angabe eines Identifikators (z. B. ISBN, ISSN, DOI) der in Beziehung stehenden Manifestation in 776 08 $$z bzw. $$x bzw. $$o bzw. $$9 erfasst werden.

Die ISBN kein mit Bindestriche in $$9 oder ohne Bindestriche in $$z angegeben werden. Bei der Erfassung in $$9 wird die ISBN automatisch ohne Bindestriche in $$z gespeichert. Für die Angabe von mehreren ISBNs der in Beziehung stehenden Manifestation wird $$9 bzw $$z wiederholt. (Zulässig wäre auch die Erfassung in einem neuen Feld 776.)

In $$n erfassen Sie das Dateiformats bzw. die Einbandart nach Catalogers Judgement: Wenn Sie diese Information als relevant erachten, erfassen Sie diese mit Komma abgetrennt zusätzlich zur Angabe "Druck-Ausgabe" bzw. "Online-Ausgabe". Die Erfassung ist aber nicht verpflichtend. Bereits erfasste Informationen werden nicht entfernt. Fremddaten müssen nicht angepasst werden, wenn das Dateiformat bzw. die Einbandart in $$n oder $$c steht. Steht die Angabe jedoch in $$z, ist diese dort zu entfernen. 

Erfassung der Beziehung mittels strukturierter Beschreibung

(RDA-E-M615 Erfassen einer Beschreibung der in Beziehung stehenden Manifestation)

Welche RDA-Elemente Sie dabei angeben, ist nicht vorgegeben. Die Beschreibung der in Beziehung stehenden Manifestation in 776 08 kann sowohl vollständig (z. B. Titel / Verantwortlichkeitsangabe. – Veröffentlichungsangabe, Erscheinungsdatum), als auch nur teilweise (z. B. Titel. - Erscheinungsdatum) erfasst werden. Die Zeichensetzung erfolgt nach ISBD.

Die Beispiele in RDA-E-M615 deuten darauf hin, dass die Beschreibung der in Beziehung stehenden Manifestation auch nur durch Elemente erfolgen kann, die sich von der vorliegenden Ressource unterscheiden. Das ist, wenn z. B. Druck- und Online-Ausgabe in Beziehung gesetzt werden, häufig die ISBN (siehe Beziehung mittels Identifikator).

Die Eingabe von Nichtsortierzeichen in $$t ist nicht notwendig. 

Indikatoren

Erster Indikator - Anzeige

Standardmäßig wird der erste Indikator 0 (Anzeige) belegt.

Zweiter Indikator - Nichtsortierzeichen

Standardmäßig wird der zweite Indikator 8 (keine Anzeigekonstante) belegt.

Indikatoren, die im hbz nicht aktiv erfasst werden

Erster Indiaktor

1 - keine Anzeige

Zweiter Indikator

# - Anzeigekonstante: Parallelausgabe

Unterfelder

$$I bzw. $$i - Anzeigetext

Um die Anzahl der Warnmeldungen zu reduzieren, wurde die CV-Liste in Unterfeld $$I hinterlegt. Dieses Unterfeld wird beim Speichern in $$i umgewandelt.

Beispiele - Beziehung im E-Book zur Print-Ausgabe:

Beispiele - Beziehung in Print-Ausgabe zum E-Book:

Beispiele - Beziehung in der elektronischen Reproduktion zur Printausgabe:

Beispiele - Beziehung in der Printausgabe zur elektronischen Reproduktion:

$$n - Fußnote

In diesem Unterfeld erfassen Sie den Datenträgertyp. Die Erfassung wird durch eine CV-Liste erleichtert.

In $$n erfassen Sie das Dateiformats bzw. die Einbandart nach Catalogers Judgement: Wenn Sie diese Information als relevant erachten, erfassen Sie diese mit Komma abgetrennt zusätzlich zur Angabe "Druck-Ausgabe" bzw. "Online-Ausgabe". Die Erfassung ist aber nicht verpflichtend. Bereits erfasste Informationen werden nicht entfernt. Fremddaten müssen nicht angepasst werden, wenn das Dateiformat bzw. die Einbandart in $$n oder $$c steht. Steht die Angabe jedoch in $$z, ist diese dort zu entfernen. 

Beispiele - Beziehung im E-Book zur Print-Ausgabe:

Beispiele - Beziehung in Print-Ausgabe zum E-Book:

$$a - Haupteintragung

Unterfeld $$a enthält die Haupteintragung aus Feld 100 (Haupteintragung – Personennamen), 110 (Haupteintragung – Körperschaft) oder 111 (Haupteintragung – Kongressname) in der verbundenen Aufnahme. Die einzelnen Bestandteile des Namens erhalten - im Gegensatz zu den 1XX-Feldern - keine eigenen Unterfelder.

Beispiele - Beziehung im E-Book zur Print-Ausgabe:

Beispiele - Beziehung in Print-Ausgabe zum E-Book:

Beispiel - Beziehung in der elektronischen Reproduktion zur Printausgabe:

Beispiele - Beziehung in der Printausgabe zur elektronischen Reproduktion:

$$t - Titel

Unterfeld $$t enthält die Titelinformation aus den Unterfeldern $$a, $$f, $$g, $$k, $$n und $$p aus den Feldern 240 (Bevorzugter Titel des Werks) und 245 (Titelangabe) der verbundenen Aufnahme. 

Aufgrund von automatischen Anreicherungsprozessen können Nichtsortierzeichen vorhanden sein. Die Eingabe von Nichtsortierzeichen ist jedoch nicht verpflichtend. 

Beispiele - Beziehung im E-Book zur Print-Ausgabe:

Beispiele - Beziehung in Print-Ausgabe zum E-Book:

Beispiele - Beziehung in der elektronischen Reproduktion zur Printausgabe:

Beispiele - Beziehung in der Printausgabe zur elektronischen Reproduktion:

$$b - Ausgabe

Unterfeld $$b enthält die Ausgabebezeichnung aus Feld 250 (Ausgabebezeichnung) der verbundenen Aufnahme.

Beispiel: 

$$d - Ort, Verlag, Erscheinungsjahr

Unterfeld $$d enthält Informationen zum Erscheinungsvermerk aus den Unterfeldern $$a, $$b und/oder $$c des Feldes 264 (Veröffentichungsangabe) der verbundenen Aufnahme.

Das Datum, wird mit ",_" an den Verlag angehängt ; mehrere Orte werden mit "_;_" aneinandergefügt.

Beispiele:

$$h - Physische Beschreibung

Unterfeld $$h enthält Informationen zur physischen Beschreibung aus den Unterfeldern $$a, $b und/oder $$c des Feldes 300 (Physische Beschreibung) der verbundenen Aufnahme.

Die Angaben werden mit ",_" aneinandergefügt.

Beispiele:

$$k - Gesamttitelangabe des verknüpften Exemplars

Unterfeld $$k enthält Informationen zum Gesamttitel aus den Unterfeldern $$a und $$v des Feldes 490 (Gesamttitelangabe) der verbundenen Aufnahme.

Die Angaben werden nach ISBD aneinandergefügt.

Beispiel:

$$o - Andere Identifer

Unterfeld $$o enthält Identifier wie bspw. DOI, URN. Die Erfassung einer einleitenden Kennzeichnung, wie bspw. "urn:" oder  "doi:", entfällt.

Beispiel: 

$$w - Kontrollnummer des Datensatzes

Unterfeld $$w enthält die Identifikationsnummer des verbundenen Datensatzes, vorausgehend steht die ISIL, in runden Klammern eingeschlossen, für die verantwortliche Stelle der Kontrollnummer.

Angabe der Verknüpfungs-ID bei Zeitschriften erfolgt in der Form: $$w (DE-600)ZDB-Nummer.

Beispiele - Beziehung im E-Book zur Print-Ausgabe:

Beispiele - Beziehung in Print-Ausgabe zum E-Book:

Beispiele - Beziehung in der elektronischen Reproduktion zur Printausgabe:

Beispiele - Beziehung in der Printausgabe zur elektronischen Reproduktion:

$$x - ISSN

Unterfeld $$x enthält die ISSN für den Titel einer fortlaufenden Ressource aus dem Feld 022 (Internationale Standardseriennummer) der verbundenen Aufnahme.

(Die ISSN-Nummern werden vom nationalen ISSN-Zentren fortlaufenden Ressource zugewiesen). Die autorisierte ISSN des nationalen ISSN-Zentrums (mit Bindestrich) wird ohne die Zeichenfolge ISSN angegeben.

Beispiele:

$$z - ISBN

Unterfeld $$z enthält die Internationale Standardbuchnummer (ISBN) aus dem Feld 020 (Internationale Standardbuchnummer) der verbundenen Aufnahme. Die ISBN wird ohne Bindestriche und ohne die Abkürzung ISBN, die der Nummer vorausgeht, angegeben. 

Das Unterfeld kann wiederholt werden.

Ist ein Unterfeld $$9 vorhanden, wird dieses beim Speichern automatisch nach $$z kopiert und die Bindestriche werden entfernt..

Beispiele - Beziehung im E-Book zur Print-Ausgabe:

Beispiele - Beziehung in Print-Ausgabe zum E-Book:

$$9 - ISBN mit Bindestrichen

Unterfeld $$9 enthält die Internationale Standardbuchnummer (ISBN) aus dem Feld 020 (Internationale Standardbuchnummer) der verbundenen Aufnahme. Die ISBN wird mit Bindestriche und ohne die Abkürzung ISBN, die der Nummer vorausgeht, angegeben (siehe auch RDA-E-M330#Erfassen-des-Identifikators-fur-eine-Manifestation) 

$$9 wird beim Speichern automatisch nach $$z kopiert und die Bindestriche werden entfernt.

Das Unterfeld kann wiederholt werden.

Beispiele - Beziehung im E-Book zur Print-Ausgabe:

Beispiele - Beziehung in Print-Ausgabe zum E-Book:

$$6 -  Verknüpfung

siehe 880 - Originalschrift (Andersschriftliche Darstellung)

Unterfelder, die im hbz nicht aktiv erfasst werden

• $$g
• $$m
• $$r
• $$s
• $$u
• $$y
• $$4
• $$7
• $$8